<< Neues Textfeld >>

Der Titel ist verwirrend und lockend zugleich: Bewachen KROKODILWÄCHTER Reptilien im Zoo? Nein! Wir verraten hier nur so viel, sie leben im mittleren und südlichen Afrika. Was sie mit dem Roman zu tun haben, lesen Sie selbst, denn dieser Kopenhagen-Krimi ist das Beste, was ich in letzter Zeit verschlungen habe. Zugegeben, ein bisserl ist er zu lang geraten, manche Beschreibung etwas zu ausführlich, aber die treffsichere Genauigkeit, die packenden Dialoge, die vielfältigen Handlungsstränge, die dramaturgischen Kniffe, das alles braucht eben auch Platz. Auf 506 Seiten entfaltet sich deshalb ein spannender Psychothriller um einen Mörder, der nach einer Romanvorlage mordet.

Die Literatur-Professorin Esther de Laurenti schreibt an einem Kriminalroman. Da wird in ihrem Haus die junge Julie erstochen aufgefunden. Ihr Gesicht zeigt ein Schnittmuster.  Anette und Jeppe sind die ermittelnden Beamten von der Kopenhagener Mordkommission in diesem Romandebüt, das vom Schreiben her durchaus literarische Qualitäten hat und nach einer zweiten Folge schreit. Der Text fließt, die Personen leben, man spürt das dramaturgische Talent der Autorin, die für das Fernsehen und Theater arbeitet, choreographiert und als Regisseurin landesweit bekannt ist. Es wäre nicht der Diogenes-Verlag, wenn nicht bildende Kunst in dem Roman eine Rolle spielte, und zugleich ergeben sich immer wieder Parallelen zur literarischen Welt zwischen Realität und Fiktion, zwischen Normalität und Wahnsinn. Mehr sei nun wirklich nicht mehr verraten, auch Leser haben ihre Aufgaben zu bewältigen, Romanschriftsteller ebenso. Leser, übernehmen Sie! Und bitte Katrine Engberg, ein Nachfolgethriller!

Der Soundtrack zu diesem noch nicht gedrehten Film ist schon geschrieben: Richard Wagner hat sie für die Gralserzählung in seiner frühen Oper Lohengrin komponiert. Die Antwort auf das Verbot „Nie sollst du mich befragen“ ist eine der Glanzpartien für Wagnertenöre. Der Film zu dieser Arie müsste nach dem neuen Krimi „Bretonische Geheimnisse“ von Jean-Luc Bannalec gedreht werden, in dem der diesmal recht schusselige Kommissar Dupin seinen siebten Fall löst. Wie es bei tüchtigen Ermittlern immer wieder gern vorkommt: Eigentlich geht es auf einen Betriebsausflug mit dem engsten Team vom Commissariat in Concarneau. Mit dabei: Nolwenn, die Assistentin aus bretonischem Urgestein, Inspector Riwal, der Spezialist für keltisch-bretonische Legenden und sein immer skeptischer Kollegen Kadeg. Ganz nebenbei wollte Dupin auf diesem Ausflug in das sagenumwobene Waldgebiet einem befreundeten Kollegen aus seiner lange zurückliegenden Pariser Zeit einen Gefallen tun. In einem ungeklärten Todesfall sollte er einen Wissenschaftler befragen. Als Dupin diesen ermordet in dessen Haus auffindet, wendet sich der Ausflug in eine Ermittlung, die ihm von Paris von höchster Stelle, also vom Innenminister, als Sonderauftrag übertragen wird.

Der Fall des einen ermordeten Wissenschaftlers weitet sich aus, als zwei weitere Tote und ein – wie es aussieht – missglückter Anschlag hinzukommen. Alles spielt sich im Milieu einer Konferenz des Vorstandes der französischen Artusgesellschaft ab. Die Opfer gehören diesem Gremium an, die Täter stammen womöglich aus diesem Kreis. Alles dreht sich um die Gralsgeschichte, um Ausgrabungen an legendären Stellen, um den Quelltext der Parzivallegende. Der Forèt de Brocéliande ist in geheimnisvolles Dunkel gehüllt, das sich an manchen Stellen zu nahezu überirdischer Schönheit lichtet.

Genauso dunkel verhalten sich auch die Wissenschaftler, die den Ermittlern die wesentlichen Dinge bei den Befragungen verschweigen: Sie alle konkurrieren buchstäblich bis aufs Messer um eine begehrte Professorenstelle an der Pariser Universität. Dazu kommt ein Streit um das Projekt eines Erlebnisparks, dem sich die Einheimischen und auch die Artus-Forscher widersetzen. Alles ist undurchsichtig wie der Nebel, der sich mit dem immer verschiedenen Regen und einem betörend blauen Himmel ablöst. Bannalec macht aus seiner Bewunderung dieser Wetterphänomene in der Bretagne kein Hehl, er, der unter seinem Klarnamen Lektor eines Frankfurter Verlages ist, lebt gern in dieser für viele Deutsche so anziehenden bretonischen Landschaft. Er liebt die Bretagne und erzählt von ihren zuweilen bizarren Menschen ebenso liebevoll wie er von den einheimischen Gerichten schwärmt, den oft verschlüsselten Mythen, die diesmal ganz im Mittelpunkt des Geschehens stehen.
Der Status der Sonderermittlung im Auftrag des Innenministeriums verschafft ihm zusätzliche Polizeikräfte und sorgt für eine sonst nicht mögliche Beschleunigung. Dupin muss damit virtuos umgehen und gewinnt nur langsam einen Überblick. Er verzweifelt am Narzissmus der Wissenschaftler, die der eigenen Reputation wegen über Leichen gehen. Er muss und kann sich auf seine überaus tüchtige Assistentin Golwenn verlassen. Zweimal fordern Showdowns zu Adrenalinexplosionen bei seinen Lesern heraus, zweimal geht es gerade noch gut. Am Ende steht eine überraschende aber plausible Lösung und Dupin kann von diesem Betriebsausflug pünktlich nach Concarneau zurückkehren, wo Claire und er gerade eine neue, endlich gemeinsame Wohnung einrichten. Auch Kommissare sind Menschen.

Harald Loch
 
Jean-Luc Bannalec: Bretonische Geheimnisse
Kommissar Dupins siebter Fall
Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018   394 Seiten  16 Euro

IRRTUM

Mein 20. Jahrhundert und andere kleine Erkenntnisse.

Vorlesung zur Verleihung des Nobelpreises für Literatur 2017 Blessing

Erkenntnis und Irrtum zugleich stehen am Ende der Nobelpreis-Vorlesung von Kazuo Ishiguro: „Der Schwedischen Akademie, der Nobelstiftung und dem Volk von Schweden, die über viele Jahre hinweg aus dem Nobelpreis ein strahlendes Symbol für das Gute gemacht haben, nach dem wir Menschen streben, - ihnen sage ich meinen Dank.“ 

Was sich hinter den Kulissen der edlen Akademie abspielte, konnte der renommierte Booker-Prize-Träger und 2017 nobel-geadelte Literat damals noch nicht wissen. Nobelpreise werden auch nicht so schnell und gerne zurückgegeben wie ECHOs. Das schwedische Komitee hat erst einmal auf Zeit gespielt. 

Beim Blättern durch „Mein 20. Jahrhundert und andere kleine Erkenntnisse“ begegnen uns einige literarische Erkenntnisse, die wir ja eigentlich schon wussten. Das sieht selbst der Autor ein. 
Wir erfahren auch viel Privates aus dem kleinen Bändchen, wie der Autor in der Stadt und auf dem Land wohnte, welche Literaten er mag, wie Großbritannien auf ihn wirkte, warum er sich ein Japan imaginierte, aus dem er stammte.

 
Er reflektiert seine Werke vor diesem Hintergrund und spürt ein Bedürfnis nach „Bewahrung.“  Er entdeckt Methoden, wie er Vielfalt auf einer Romanseite entwickeln kann. Er entdeckt auch die menschliche Stimme als Ausdrucksorgan für Stimmungen.

 
Der Literat stellt sich die Frage wie Menschen aber auch Nationen zwischen „Vergessen und Erinnern“ schwanken. Und am Ende spürt der Nobelpreisträger eben auch auf, dass Wendepunkte im Leben eines Schriftstellers, oft banale Momente, stille private Funken der Erkenntnis sind. Man muss sie erkennen, sonst entgleiten sie einem. 
Der Autor empfindet auch die „private Blase“ in der er selbstreferentiell steckt, fordert die Vielfalt literarischer Kulturen weltweit zu erforschen.

 
Es ist nicht das revolutionär Neue, das wir in diesem sehr persönlichen Text entdecken, es ist die private Selbst-Vergewisserung, an der wir als Leser teilhaben. Es wühlt uns zwar nicht besonders auf, das Buch enthält jedoch Hinweise auf weite und weitere, weltweite Blickwinkel, auf Möglichkeiten einer literarischen Entdeckungsreise.

 
Man möchte dem Nobelpreis-Komitee empfehlen sich diese Rede erneut vorzunehmen, um eigene Wendepunkte in der Arbeit der Stiftung zu entdecken und auch Konsequenzen daraus zu ziehen. Über sich SELBST. Als Gruppe und als Individuum. 

Leser: Das Nobelpreis-Kommite, Preisträger und deren Literaturfreunde

Lesegrund: Selbsterkenntnis

Drei Charakteristika spielen bei Léo Malet eine Rolle – in seinem Leben hat er viele verschiedene Milieus durchstreift, das kommt seinen Krimis zugute, denn die wechseln die Milieus ebenso und die Arrondissements, also die Viertel von Paris, genauso. Das war sein Markenzeichen, jeden Nestor- Burma-Roman in einer anderen Ecke von Paris spielen zu lassen. Leo Malet war Bankangestellter Chansonnier, Büroangestellter, Filmstatist, Journalist, Herausgeber einer Modezeitschrift und Ghostwriter eines analphabetischen Erpressers. 30 Jahre lang schrieb er an der Paris-Serie. FIEBER IM MARAIS spielt im 3.Arrondissment. Beim Pfandleiher wird der Privatdetektiv niedergeschlagen, eine schöne Blonde kommt ins Spiel und ein Pfandleiher. Ein Brieföffner steckt in seinem Rücken. Wer war's? Wunderbare Noir-Krimi-Sprache fasziniert uns in diesem Buch. Kostprobe: „Es war so tot wie diese Hoffnungen. Vielleicht sogar noch etwas mehr.“ Oder „Ich steckte meine Pfeife an und stieß etwas Rauch aus, um die Luft zu verbessern.“ Die Handlung ist übersichtlich, und dennoch pflastern einige Leichen Nestor Burmas Weg. 

Fazit    Lockerflockige Krimi-noir-Unterhaltung

Leser   Parisfans, Krimifreunde, Krimi noir-Fanatiker